Seljani prikupljaju priloge kako bi unajmili maèevaoca radi zaštite.
Os camponeses estão juntando dinheiro para contratar um espadachim para nos proteger.
Imena, mesta i kljuèni detalji su izmenjeni radi zaštite stvarnih aktera.
NOMES, LOCAIS E DETALHES IRREAIS PARA PROTEGER OS ENVOLVIDOS
Zahtevali su da se podaci zapeèate radi zaštite porodice.
Eles pediram, para que os registros fossem selados para proteção da família - Jeez, está vendo?
Imao si uza se pištolj, ali radi zaštite.
Com uma arma para se proteger.
Nosim je celog života, radi zaštite.
Guardei-a por toda a minha vida. Para proteção.
Uništen sam radi zaštite onoga što je Molder znao.
Eu fui destruído para proteger o que
Postoji jedna stvar na koju se ubica može osloniti radi zaštite... da æe raèunica svakog svedoka biti drugaèija od raèunice svakog drugog èak iako su svi bili prisutni istom prilikom.
"Há uma coisa em que um assassino pode sempre confiar.: "o relato de uma testemunha é sempre diferente do relato de todas as outras, mesmo que estivessem todas presentes na mesma ocasião."
Ne, ovo je za policijsku upotrebu, ili mnogo ljudi ima ovo na svojim brodovima radi zaštite na svojim brodovima.
Não, isto é para uso policial, ou muitas pessoas as têm nos seus barcos, para proteção em iates privados.
Koristimo specijalne šifre radi zaštite agenata od praæenja.
Para proteger os agentes de qualquer tipo de rasto, nós usamos códigos swift.
Znamo da ga nosi radi zaštite.
Sabemos que anda com uma para proteção.
Da, dala sam mu pištolj, ali radi zaštite.
Sim, eu dei-lhe a arma para protecção.
Prièao si klincima da ga nosiš radi zaštite.
Disse aos meninos que havia comprado para proteção.
Došao je kod meni radi zaštite pre par noæi
Ele me pediu proteção dois dias atrás.
I ove mere su zamišljene, upravo, radi zaštite tih ljudi
E essa medida foi elaborada justamente para proteger essa gente.
Božiæni crvi buše skelete korala radi zaštite, gde iskaèu i grabe èestice hrane svojim perjastim škrgama.
As poliquetas árvore-de-natal aderem ao esqueleto do coral atrás de proteção, agitando-se e agarrando partículas de alimento com suas brânquias.
Mr. Khac nam daje radi zaštite.
Sr. Tianyuan, eu a uso para me proteger.
Da li misliš da je nešto prećutao, radi zaštite svojih klijenata?
Será que ele está escondendo algo, - protegendo seus clientes?
Sustav započinje spuštanje temperature ispod nule radi zaštite artefakata.
O sistema reinicia com temperatura abaixo de zero, para proteger os artefatos.
Vjerovatno je pokušavao odrediti kako æe se stvar odvijati, da se pobrine da æe Annie prvo dovesti Sophie ovdje radi zaštite.
Devia querer colocar as coisas na ordem, para que Annie trouxesse Sophie aqui primeiro.
Pa, samo bezbednosna mera, radi zaštite od ometanja.
É uma medida de segurança contra sabotagens.
A Džuli Endrus je tvrdila da nije kriva i da je donela pištolj u noæni klub radi zaštite.
E Julie Andrews se diz inocente, dizendo que levou a arma para a boate por proteção.
Osim toga, mislim da tvoj otac... ne bi zeleo da rizikuje zivot svoje cerke... samo radi zaštite porodicnog ideala.
Além disso, não acho que seu pai... Colocaria em risco a vida da filha... Para que o legado da família fosse protegido.
Radi zaštite Rima i Svete Crkve, èak i radi zaštite moga nevoljna oca, ja æu zapovijedati papinskom vojskom.
Para a proteção de Roma e da Santa Igreja... e a proteção de meu ingênuo pai. Comandarei o exército papal.
Šalju me radi zaštite u hotel.
Vão me mandar a um hotel para minha proteção.
Nedavni izveštaj nezavisnog odbora navodi zataškavanje radi zaštite policajca.
Um dossiê recém-emitido de uma comissão revisora independente da polícia encontrou provas encobertas para proteger um policial.
Lamborn i njegov muž legalno venèani i da snimak treba da bude iskljuèen radi zaštite braka?
Então, seria opinião do governo que o sr. Lamborne e o marido estão, de fato, legalmente casados, e esta escuta deve ser excluída com base na proteção conjugal? Sim, seria correto.
Flinov menadžer kaže da ga uvek nosi sa sobom, radi zaštite.
Flynn não é o suspeito, é a vítima.
Dobro je da imaš Brigsa, radi zaštite.
Foi bom ter trago Briggs, preparar uma dose...
Nisam mogla da skupim onoliko novca koliko je on želeo kako bi napustio grad pa sam uzela pištolj radi zaštite.
Não conseguiria a quantia que ele queria para sair da cidade, então peguei a arma para me proteger.
Moraš mi je vratiti radi zaštite.
Ela deve voltar à minha proteção.
Sada, kada vas je uverila da to nije sluèaj, po zakonu, morate je vratiti meni radi zaštite.
Ela já revelou que esse não é o caso e, por direito, ela deve voltar à minha proteção.
Jedna organizacija stvorena radi zaštite, a druga zbog svetske dominacije.
Uma foi construída para proteção, e a outra, dominação do mundo.
Vama, ja sam zalutalo maèe, ostavljeno na vašem pragu radi zaštite.
Para você, sou a gatinha de rua abandonada para ser protegida.
Nešto što bi zahtevalo zaštino polje radi zaštite.
Algo que exigiria um campo de força para resistir.
Tracy, rekla si da je prozor zatvoren radi zaštite od vremena.
Disse que o teto foi selado devido à condições climáticas. Sim, por quê?
Vojnicima koje šalju u Irak daju vakcine protiv antraksa, radi zaštite od biološkog sukoba.
Soldados no Iraque receberam vacinas contra antraz para protegê-los de uma guerra biológica.
Misliš da nam trebaš radi zaštite?
Acha que precisamos de você para nos proteger? Não, eu...
Daj da ih odvedem u vojnu ustanovu radi zaštite.
Deixe-me levá-los a uma instalação por proteção.
Svaki švercovani kiseonik æe biti automatski izbaèen radi zaštite tržišne cene.
Qualquer oxigênio sem licença será automaticamente expelido para proteger o valor de mercado.
Napravili su sebi neku vrstu biomehanièkog oklopa radi zaštite.
Eles construíram para si... uma espécie de armadura biomecânica para proteção.
Crkve su koristile tapiserije ne samo radi zaštite od hladnoće tokom dugih službi, već i kao način predstavljanja velikog pozorišta života.
As igrejas não usavam tapeçarias só para manter o ambiente quente em longas missas. mas também como um meio de representar o grande teatro da vida.
Traženje pomoći nije važno samo radi zaštite uspešnosti i dobrobiti davalaca.
Buscar ajuda não é importante apenas para proteger o sucesso e bem-estar dos doadores.
3.9246690273285s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Os camponeses estão juntando dinheiro para contratar um espadachim para nos proteger. 